Resident Evil 9 bản Nhật bị kiểm duyệt “quá trớn”: Che đen mọi thứ nhìn như lỗi game

Trong khi Resident Evil 9: Requiem đang bùng nổ toàn cầu, phiên bản phát hành tại Nhật Bản lại vướng vào tranh cãi lớn liên quan đến việc kiểm duyệt nội dung bạo lực. Nhiều người chơi cho rằng cách Capcom xử lý lần này quá đơn giản và làm ảnh hưởng rõ rệt đến trải nghiệm.
​

​

Theo truyền thống của dòng game, các phiên bản phát hành tại Nhật (Biohazard) thường phải điều chỉnh mức độ bạo lực và máu me để vượt qua hệ thống kiểm duyệt nghiêm ngặt. Tuy nhiên, thay vì sử dụng những cách xử lý sáng tạo như trước đây, Capcom lần này lại bị cho là chọn phương án “nhanh gọn”: che trực tiếp các phần cơ thể bị thương bằng những mảng màu đen.

Trong quá khứ, Capcom từng có nhiều cách chỉnh sửa khéo léo hơn. Ví dụ trong Resident Evil 7, phần thi thể trong tủ lạnh được thay bằng ảnh chụp, hoặc ở Resident Evil 6, góc quay được thay đổi để tránh hiển thị cảnh chặt đầu. Những giải pháp này giúp game vẫn giữ được không khí rùng rợn mà không vi phạm quy định kiểm duyệt.
​

​

Trái lại, Resident Evil: Requiem lại sử dụng phương án đơn giản hơn nhiều. Theo hình ảnh so sánh do người dùng Reddit iStretchyDisc chia sẻ, các vết thương hở hoặc phần cơ bắp lộ ra đều bị phủ bằng những mảng đen lớn.

Hiệu ứng này khiến hình ảnh trở nên cực kỳ thiếu tự nhiên, thậm chí giống như game bị lỗi texture hoặc mất dữ liệu hiển thị. Trong một cảnh nhân vật kiểm tra thi thể, cơ thể và nội tạng của nạn nhân trong bản Nhật gần như biến thành những khối đen kỳ lạ.
​

​

Nhiều người chơi cho rằng cách xử lý này vừa phá vỡ tính chân thực của trò chơi, vừa khiến trải nghiệm trở nên khó chịu. Điều gây tranh cãi hơn nữa là ngay cả phiên bản PC tại Nhật – vốn có thể linh hoạt hơn về tùy chọn hiển thị – cũng vẫn áp dụng cùng kiểu “che đen” này.​